Avant-propos
« Les Espagnes » d’Alain Deguernel et Christine Rivalan Guégo
Quelles Espagnes?
Jean-Pierre Jardin : L’invention de l’Espagne sous la dynastie Trastamare (1369-1516)
Michèle Escamilla : De Charles de Gand à Charles Quint : histoire d’une métamorphose
Albert Bensoussan : Les Marranes
François Godicheau : 1936 : combien d’Espagnes, combien de guerres ?
Denis Rodrigues : Unité et diversité de l’Espagne : les nationalismes « périphériques » au coeur de la problématique nationale.
Une nouvelle Espagne
Florence Belmonte : Mémoire, histoire et propagande. Retours sur la guerre civile
Alvaro Poncioni Mérian et Jaime Lamo Espinosa : Le miracle économique espagnol : mythe ou réalité ?
José Naranjo Ramirez : Espagne : de l’émigration à l’immigration
Créations d'Espagne
Nadine Ly : Autour de l’explicit. Littératures des Espagnes
Antonio Poncioni Mérian : La parascopie satirique dans le Lazarillo de Tormes
Laurey Braguier : Sainte Thérèse d’Avila, simplicité et virtuosité d’une parole poétique et didactique dans le Livre de la vie
Jean Canavaggio : Don Quichotte au carrefour des voies du roman
Benito Pelegrin : Pour une théorie figurale du Baroque. L’effet paronomase
Ricardo Saez : Luis Cernuda : nostalgie et dissidence d’une impossible Espagne
Claude Le Bigot : Lire la production romanesque espagnole des trente dernières années (1975-2005)
Emmanuel Le Vagueresse : Comment dire un désir marginal avant et après le franquisme ou les écritures de l’homosexualité dans les romans de Juan Goytisolo
Philippe Castellano : Le cinéma espagnol n’existe pas. Vive les cinéastes espagnols!
Visions d'Espagne
Jean-François Botrel : Petits échos du Grand Réalisme espagnol dans la critique littéraire française (1877-1987)
Christine Rivalan Guégo : Et Viva España ! L’espagnolade, miroir ou mirage de l’Espagne ?
Teófilo Sanz : L’Espagne rêvée d’Aloysius Bertrand et de Maurice Ravel