Les EC1 ont pu découvrir le parcours de cinq adolescents primo-arrivants au Lycée International de Lafayette à New York ainsi que leur découverte d’une nouvelle patrie. 

Leurs apprentissages, histoires personnelles, défis, mais aussi leur désir de s’ouvrir aux autres en laissant la caméra filmer leur vie ont également permis aux EC1 « d’apprendre l’Amérique ».