{"id":17589,"date":"2013-09-20T00:00:00","date_gmt":"2013-09-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lycee-chateaubriand.fr\/blog\/nouveau-livre-de-eugenio-besnard-javaudin\/"},"modified":"2013-09-20T00:00:00","modified_gmt":"2013-09-20T00:00:00","slug":"nouveau-livre-de-eugenio-besnard-javaudin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lycee-chateaubriand.fr\/blog\/nouveau-livre-de-eugenio-besnard-javaudin\/","title":{"rendered":"Nouveau livre de Eugenio Besnard-Javaudin"},"content":{"rendered":"
Destiné aux étudiants de classes préparatoires, d’écoles d’ingénieurs, de Licence ou de Master, cet ouvrage \u00ab\u00a0tout en un\u00a0\u00bb, permet de s’initier de façon systématique au thème et à la version (littéraire et journalistique) ainsi qu’au thème grammatical. Proposant des chapitres ou séquences de traduction thématiques autour de grands sujets de civilisation ou de société du monde hispanique inspirés des sujets de concours (écrits et oraux), il offre la possibilité de travailler de façon ciblée ou encore d’accéder autrement au vocabulaire sur un thème précis. Un ouvrage en prise directe avec tous les concours présentant une épreuve d’espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Enseignant d’espagnol en CPGE au lyc\u00e9e Chateaubriand, E. Besnard-Javaudin vient de publier son second ouvrage, \u00ab\u00a0Pratique th\u00e9matique de la traduction en espagnol : th\u00e8me-version\u00a0\u00bb, aux \u00c9ditions Ellipses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n